way up перевод

• вверх

• way:    1) путь; дорога; маршрут Ex: the way was rough дорога была плохая Ex: which is the best way to N.? как лучше всего пройти в N.? Ex: which is the way in ? где вход? Ex: way across переход Ex: a way t
• up:    1) поезд, автобус и т. п., идущий в большой город, в столицу или на север2) _редк. лицо, занимающее высокое положение3) _редк. предмет, находящийся наверху4) _сл. приятная мысль; приятное событие Ex
• way-up:    1) _ам. _сл. отличный, замечательный; шикарный, роскошный2) _ам. _сл. высокий (об общественном положении)
• bring up the hard way:    expr infml I and my brother were brought up the hard way and we weren't encouraged to whine — Меня с братом воспитывали строго и не позволяли хныкать
• come up the hard way:    expr infml He came up the hard way. His father died before he was born and he had to leave school when he was twelve — Он добился всего в жизни сам. Его отец умер, прежде чем он родился, а в двенадц
• standing up in the milky way:    Стоя на Млечном Пути
• this way up (film):    Этой стороной вверх
• all the way up (emily osment song):    All the Way Up (песня)
• all the way up (песня):    All the Way Up (Emily Osment song)
• emily-osment-all-the-way-up.jpg:    Файл:Emily-osment-all-the-way-up.jpg
• файл:emily-osment-all-the-way-up.jpg:    Emily-osment-all-the-way-up.jpg
• be in the way:    1) стоять поперек дороги, мешать 2) быть под рукой мешать
• be on the way:    быть в пути (куда-л) to be on the way home ≈ быть на пути домой
• by the way:    1) по дороге, по пути 2) кстати, между прочим кстати, между прочим подороге
• by way of:    1) ради, с целью 2) в виде, в качестве ради чего-либо в качествечего-либо

• They both make their way up on the rooftop.
  Оба маршрута проходят по автомобильной дороге на вершину.
• On my way up to when I'm allowed!
  На моем пути до когда я позволил!
• Step your way up to €100,000!
  Шагните навстречу призам на сумму € 100 000!
• Way up above, with Sri Aurobindo.
  Переживание высоко вверху было со Шри Ауробиндо.
• This Way Up ran for two series.
  Релиз был разбит на две серии.
• Plastering is ongoing all the way up to the top floor.
  Штукатурные работы ведутся полным ходом до самого верхнего этажа.
• Plastering is ongoing all the way up to the top floor.
  Штукатурные работы продолжаются на всех этажах.
• All the way up, the parcel had been jiggling under her arm.
  Всю дорогу посылка болталась у нее под мышкой.
• We are on the way up.
  Мы на пути к возрождению.
• However, on the way up resistance is expected at the level of 1.1445.
  Однако на пути наверх их ждет сопротивление 1.1445.